That scratching sound in the walls isn’t your house settling. As the crisp air of fall gives way to the cooler temperatures of winter, a familiar and unwelcome migration begins in Agoura Hills, California. Rodents, primarily rats and mice, are not just a nuisance, they are a serious threat to